录音版试听:
Swing low swing low
慢慢的摆动着,慢慢的摆动着
for to carry me home
只是为了带我回家
in fire the skies of red
血红的天空在燃烧
My breath’s gone cold
而我的呼吸逐渐冰冷
a kiss from the coal
一个来自煤炭的亲吻
a blanket of snow overhead
头顶覆盖着积雪
Slow holy roller
圣轴慢慢展开
it’s just rock and roll
这仅仅是开始
Hold your tears
请你不要哭泣
where they’ve hung all these years
泪水停留了这么多年
down from the heavens above
自天堂而落
Old snake eyes
古老的蛇眼
you had better disguise
你最好能够分辨
all that appears of thee
他们所有的表象
Pray for love
为爱祈祷
from the heavens above
来自天际
laid in the ashes below
低至尘埃
…
吉他谱说明:
The Milk Carton Kids是美国加州的独立民谣组合,成员是Kenneth Pattengale和Joey Ryan。
听安南子乐队翻唱到这一首歌,觉得很好听,和声牛逼,下面是他们的翻唱:
http://music.163.com/#/program?id=904735788
间奏的SOLO部分: