作曲 : Melanie Safka
作词 : Melanie Safka
Poor little hairy kids out on there own
可怜长发的小孩子们自己跑出来
They run to the festival to show that they’re one
他们跑到节日庆典上去展示单身
They’ve fallen in love with all human kind
他们爱上了全部人类
So tell them you love them
所以告诉他们 你爱他们
So they don’t change their minds
这样他们就不会改变主意
Write us a book of instructions or signs
给我们写一本指导和指示的书籍
And if it’s been written,then give us more time
如果已经有了，那就给我们多点时间
Recite a poem or sing us a song
背诵一首诗或给我们唱首歌
And tell us you love us so you don’t feel alone
告诉我们你爱我们，你才不会感到孤单
Da da da da da da,da da da da
Da da da da da da,da da da da
Da da da
And it’s sad that we weren’t born like horses and sheep
我很悲伤，因为我们没有生为马和羊
To know where we’re going,to know what we need
知道要去何方，知道需要什么
But you’ve written the music so we’ll sing alone
但你给我们写了歌，我们将独自欢唱
And tell us you love us so we don’t feel alone
告诉我们你爱我们，所以我们不会感到孤单
Give the poet a poem and singer a song
给诗人写首诗，给歌手写首歌
And tell us you love us
告诉我们你爱我们
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
You gotta tell us you love us
你要告诉我们你爱我们
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
这样他们就不会改变主意
Write us a book of instructions or signs
给我们写一本指导和指示的书籍
And if it’s been written,then give us more time
如果已经有了，那就给我们多点时间
Recite a poem or sing us a song
背诵一首诗或给我们唱首歌
And tell us you love us so you don’t feel alone
告诉我们你爱我们，你才不会感到孤单
Da da da da da da,da da da da
Da da da da da da,da da da da
Da da da
And it’s sad that we weren’t born like horses and sheep
我很悲伤，因为我们没有生为马和羊
To know where we’re going,to know what we need
知道要去何方，知道需要什么
But you’ve written the music so we’ll sing alone
但你给我们写了歌，我们将独自欢唱
And tell us you love us so we don’t feel alone
告诉我们你爱我们，所以我们不会感到孤单
Give the poet a poem and singer a song
给诗人写首诗，给歌手写首歌
And tell us you love us
告诉我们你爱我们
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
You gotta tell us you love us
你要告诉我们你爱我们
So we don’t feel alone
所以我们不会感到孤单
